Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
polichemioterapia przeciwnowotworowa
antikrebsmittelkombinationen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
chemioterapia przeciwnowotworowa skojarzona
antikrebsmittelkombinationen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
uważa się, że aktywność przeciwnowotworowa klofarabiny wynika z 3 mechanizmów:
es wird angenommen, dass seine antitumorale aktivität auf 3 mechanismen basiert:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aktywność przeciwnowotworowa in vivo opiera się prawdopodobnie na działaniach bezpośrednich i pośrednich.
die in vivo anti-tumorwirksamkeit beruht wahrscheinlich auf direkten und indirekten mechanismen:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
8 in vivo aktywność przeciwnowotworowa jest prawdopodobnie oparta na działaniach bezpośrednich i pośrednich.
die in vivo anti-tumorwirksamkeit beruht wahrscheinlich auf direkten und indirekten mechanismen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
przed rozpoczęciem leczenia hormonem wzrostu guzy śródczaszkowe muszą być nieaktywne, a terapia przeciwnowotworowa zakończona.
intrakranielle tumoren müssen inaktiv sein und eine tumorbehandlung muss abgeschlossen sein, bevor eine therapie mit wachstumshormon begonnen wird.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
przeciwnowotworowa skuteczność kryzotynibu była zależna od dawki i wykazywała korelację z hamowaniem fosforylacji ros1 w warunkach in vivo.
die wirksamkeit von crizotinib in tumoren war dosisabhängig und korrelierte mit einer hemmung der ros1- phosphorylierung in vivo.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ivemend stosuje się jednocześnie z innymi w celu zapobiegania wystąpieniu nudności i wymiotów wywołanych chemioterapią (na przykład terapia przeciwnowotworowa).
b. bei krebs) angewendet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
niektóre badania sugerują, że ta aktywność immunomodulacyjna ma istotne znaczenie dla działań przeciwnowotworowych np. aktywność przeciwnowotworowa tazonerminy jest znacznie mniej wyrażona u zwierząt z niedoborami odporności.
es gibt hinweise darauf, dass diese immunmodulatorischen aktivitäten für die anti-tumorwirksamkeit von bedeutung sind; so ist die anti-tumorwirksamkeit von tasonermin in immundefekten tieren wesentlich geringer als in immunkompetenten tieren.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
lek giotrif może zostać przepisany jako pierwsza terapia przeciwnowotworowa lub jeśli wcześniejsza chemioterapia okazała się niewystarczająca. u których występuje płaskonabłonkowa odmiana tego raka płuc, jeśli wcześniejsza chemioterapia okazała się niewystarczająca.
giotrif kann ihnen als erstbehandlung verschrieben werden oder wenn eine vorherige chemotherapie nicht mehr erfolgreich war. die eine plattenepithel-histologie aufweist, wenn eine vorherige chemotherapie nicht mehr erfolgreich war.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skuteczność przeciwnowotworowa kryzotynibu zależała od dawki i była skorelowana z farmakodynamiczną inhibicją fosforylacji białek fuzyjnych alk (w tym eml4-alk i npm-alk) w guzach in vivo.
in vivo war die wirksamkeit von crizotinib in tumoren dosisabhängig und korrelierte mit der pharmakodynamischen hemmung der phosphorylierung von alk-fusionsproteinen (einschließlich eml4-alk und npm-alk).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
uważa się, że aktywność przeciwnowotworowa klofarabiny wynika z 3 mechanizmów: • zahamowanie polimerazy dna α powodujące zatrzymanie wydłużania łańcucha dna i( lub) syntezy/ naprawy dna. • zahamowanie reduktazy rybonukleotydowej wraz z obniżeniem puli komórkowych trifosforanów deoksyrybonukleozydowych (dntp). • przerwanie integralności błony mitochondriów z uwolnieniem cytochromu c i innych czynników proapoptotycznych prowadząc do zaprogramowanej śmierci komórek nawet w przypadku limfocytów nie dzielących się.
es wird angenommen, dass seine antitumorigene aktivität auf 3 mechanismen basiert: • dna-polymerase-α -hemmung, die zu einer beendigung der dna-ketten-verlängerung und/oder dna-synthese / reparatur führt. • ribonucleotid-reduktasehemmung mit reduktion der zellulären desoxynucleotid-triphosphat- (dntp) pools. • aufhebung der unversehrtheit der mitochondrienmembran durch die freisetzung von cytochrom c und anderer proapoptotischer faktoren, die selbst in nicht-teilenden lymphozyten zum programmierten zelltod führen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.