Вы искали: razem do zapłaty (Польский - Немецкий)

wezwanie do zapłaty
mahnung

konto do zapłaty:
konto für die zahlung:

subsydia do zapłaty[ 1a.
die zu leistenden subventionen[ 1a.

transfery kapitałowe do zapłaty
vermögenstransferleistungen

kwota do zapłaty nie może:
der zu zahlende betrag darf

m) cena jednostkowa do zapłaty.
m) zu zahlenden einheitspreis.

rachunek jest do zapłaty dzisiaj.
die rechnung muss heute bezahlt werden.

transfery kapitałowe do zapłaty[ 1a.
die vermögenstransferleistungen[ 1a.

1] plus odsetki do zapłaty[ 1a.
1] plus zu leistende zinsen[ 1a.

6) zobowiązanie rady do zapłaty odszkodowania.
6) den rat zur zahlung von schadensersatz zu verurteilen.

• zobowiązania nansowe• zobowiązania do zapłaty
• finanzielle verbindlichkeiten• kreditorenkonten

definicja procedury dotyczącej wezwania do zapłaty
definition des mahnverfahrens

pozostałe transfery bieżące do zapłaty[ 1a.
die sonstigen laufenden transferleistungen[ 1a.

obciążenia do zapłaty i inne prowizje krótkoterminowe
rückstellungen und sonstige kurzfristige verbindlichkeiten

35] plus transfery kapitałowe do zapłaty[ 1a.
35] plus den vermögenstransferleistungen[ 1a.

wezwania do zapłaty zaległych kwot -24 -43 ----
einziehungsanordnungen -24 -43 ----

tytuŁ xiii obowiĄzki osÓb zobowiĄzanych do zapŁaty podatku
abschnitt xiii pflichten der steuerschuldner

- sumy pozostające do zapłaty na koniec roku budżetowego,
- die bei abschluß des haushaltsjahres noch zu zahlenden beträge,

kwota pozostająca do zapłaty zgodnie z mechanizmem wyrównawczym.
der entsprechend dem glättungsmechanismus zu zahlende restbetrag.

- kwota pozostająca do zapłaty zgodnie z mechanizmem zabezpieczającym.
- der entsprechend dem glättungsmechanismus zu zahlende restbetrag.