Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lipodystrofia
lipodystrofia
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 11
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(lipodystrofia).
striedanie miesta podania injekcie (lipodystrofia).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rzadkie: lipodystrofia
zriedkavé:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nieznana częstość: lipodystrofia.
neznáme: lipodystrofia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lipodystrofia (lipoatrofia, stłuszczenie):
lipodystrofia (lipoatrofia/ lipomatóza):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lipodystrofia i zaburzenia metaboliczne
lipodystrofia/ metabolické abnormality
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lipodystrofia i zaburzenia metaboliczne.
lipodystrofia a metabolické abnormality:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
niezbyt cz sto - lipodystrofia zy
sť
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wysypka, świąd, potliwość, lipodystrofia
vyrážka, pruritus, potenie, lipodystrofia
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zmiany w miejscu wstrzyknięcia (lipodystrofia).
striedanie miesta podania injekcie (lipodystrofia).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
zmiany w miejscu wstrzykni cia (lipodystrofia).
striedanie miesta podania injekcie (lipodystrofia).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
• zmiany skórne w miejscu wstrzyknięcia (lipodystrofia)
zhrubnutie tukového tkaniva sa môže vyskytnúť u 1 až 2% pacientov, kým zmrštenie sa vyskytuje menej často.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nabyta lipodystrofia nabyta lipodystrofia, łysienie, sucha skóra, wyprysk, lipoatrofia, świąd, wysypka
získaná lipodystrofia, alopécia, suchá koža, ekzém, lipoatrofia, pruritus, vyrážka
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
niezbyt często: osutka skórna, zanik tkanki tłuszczowej, nabyta lipodystrofia, przerost tkanki tłuszczowej.
menej časté: exantém, lipoatrofia, získaná lipodystrofia, lipohypertrofia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insuliny.
33 tak ako pri každej inzulínovej terapii, v mieste vpichu môže vzniknúť lipodystrofia a môže spomaliť lokálnu absorpciu inzulínu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
niezbyt czesto: lipodystrofia, martwica skóry, złuszczajace zapalenie skóry, pokrzywka, nadmierne owłosienie, hypertrofia skóry
menej časté: lipodystrofia, atrofia kože, exfoliatívna dermatitída, urtikária, hirzutizmus, hypertrofia kože
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lipodystrofia: skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe u pacjentów zakażonych wirusem hiv jest związane ze zmianą rozmieszczenia tkanki tłuszczowej (lipodystrofia).
lipodystrofia: kombinovaná antiretrovírusová terapia bola u pacientov s hiv spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofiou).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
redystrybucja tkanki tłuszczowej i zaburzenia metaboliczne podczas skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego pacjentów zakażonych wirusem hiv występuje redystrybucja tkanki tłuszczowej w organizmie (lipodystrofia).
redistribuirea ţesutului adipos şi tulburări metabolice la pacienţii infectaţi cu hiv, tratamentul antiretroviral asociat s- a asociat cu redistribuţia ţesutului adipos (lipodistrofie).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lipodystrofia (w tym: przerost tkanki tłuszczowej, zwyrodnienie tłuszczowe, zanik tkanki tłuszczowej), hipertrójglicerydemia, hipercholesterolemia, hiperlipidemia
lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
częste: lipoatrofia *, lipodystrofia niezbyt częste: kwasica mleczanowa (w tym w niektórych przypadkach osłabienie ruchowe), anoreksja
časté: lipoatrofia *, lipodystrofia menej časté: laktátová acidóza (v niektorých prípadoch motorická slabosť), anorexia
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: