Вы искали: przepisy ordynacji podatkowej (Польский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Swedish

Информация

Polish

przepisy ordynacji podatkowej

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Шведский

Информация

Польский

ponadto własność niektórych aktywów została najwyraźniej przeniesiona na urząd miasta na mocy art. 66 ordynacji podatkowej.

Шведский

uppenbarligen har också de lokala myndigheterna erhållit olika tillgångar i enlighet med artikel 66 i skattelagen.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

jednak według art. 67 ust. 2 ordynacji podatkowej umorzenie zaległych podatków skutkuje automatycznym umorzeniem odsetek za zwłokę.

Шведский

67 ust. 2 ordynacji podatkowej umorzenie zaległych podatków skutkuje automatycznym umorzeniem odsetek za zwłokę.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

według słowackich władz urząd skarbowy, na mocy swoich uprawnień wynikających z z ordynacji podatkowej, wydał w latach 1998–2000 osiem nakazów egzekucji.

Шведский

enligt de slovakiska myndigheterna beslöt skattekontoret 1998–2000 om åtta indrivningar och utövade därmed sina befogenheter enligt lagen om skatteförvaltning.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Польский

ponadto, w trybie art. 66 ordynacji podatkowej, przeniesiono na gminę sosnowiec własność nieruchomości należących do spółki w celu pokrycia zaległości wobec gminy o łącznej wartości ok.

Шведский

ponadto, w trybie art. 66 ordynacji podatkowej, przeniesiono na gminę sosnowiec własność nieruchomości należących do spółki w celu pokrycia zaległości wobec gminy o łącznej wartości ok.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

2006 – propozycja zmiany ordynacji podatkowej. 2007 – propozycja zmiany ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz publikacja almanachu podatkowego, zbioru najważniejszych przepisów w dziedzinie prawa podatkowego.

Шведский

några viktiga resultat: 2005 – ändring av momslagen, 2006 – ändring av skattelagen, 2007 – ändring av bolagsskattelagen och utgivning av ”skattekalendern”, en lista med viktiga skatteregler.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Польский

polska utrzymuje również, że pomimo braku wyraźnego odniesienia do ordynacji podatkowej w ustawie z 30 października 2002 r., cały system polskich przepisów podatkowych wskazuje na konieczność stosowania przepisów ordynacji podatkowej do wszystkich operacji związanych z długami publicznymi, chyba że ich stosowanie zostało wprost wyłączone.

Шведский

polska utrzymuje również, że pomimo braku wyraźnego odniesienia do ordynacji podatkowej w ustawie z 30 października 2002 r., cały system polskich przepisów podatkowych wskazuje na konieczność stosowania przepisów ordynacji podatkowej do wszystkich operacji związanych z długami publicznymi, chyba że ich stosowanie zostało wprost wyłączone.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

umorzenie w oparciu o przepisy ordynacji podatkowej _bar_ 1047,5 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 1047,5 _bar_ 0,2 _bar_

Шведский

umorzenie w oparciu o przepisy ordynacji podatkowej _bar_ 1047,5 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 1047,5 _bar_ 0,2 _bar_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,112,453 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK