Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
besteira
besta
Последнее обновление: 2013-01-11 Частота использования: 8 Качество: Источник: Wikipedia
que besteira!
that's absolute nonsense!
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
isto é besteira.
this is nonsense.
não fale besteira!
don't say bullshit!
que nada! besteira!
thanks!
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
tudo isso é besteira.
it’s all nonsense.
não falem besteira!
porque isto é besteira.
because that's bullshit.
para de falar besteira!
stop saying bullshit!
alimento-me com besteira.
i live on junk food.
Последнее обновление: 2020-08-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
cala tua boca nao fale besteira
shut your mouth
Последнее обновление: 2011-09-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
parem de falar besteira!
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
só diz besteira na hora, né?
we'll say only nonsense, you known?
Последнее обновление: 2020-08-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
quem é que está escrevendo esta besteira?
who's the one who's writing this bullshit?
besteira, isso é jogar dinheiro fora!
such nonsense, wasting money like that!
Последнее обновление: 2010-06-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Altiereslima
ela fez a mesma besteira outra vez.
she made the same mistake again.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Altiereslima
eu nunca, jamais ouvi tamanha besteira.
i have never, ever heard such utter bollocks.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Altiereslima
mas sabemos que isso é besteira às vezes.
but we all know that that's bullshit at times.
porque ela acha que pega, qualquer besteira pega.
because she thinks it can be transmitted, that for no reason she will catch the disease.
Последнее обновление: 2020-08-02 Частота использования: 2 Качество: Источник: Luizfernando4
e você tem um pouco da besteira que resta.
and you have the little nonsense which is left.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
