Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
apenas a cabeça e a trufa permanecem elevadas e acima da vegetação.
only the head and nose remain high and above the vegetation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pastilhas para a garganta e rebuçados para a tosse
throat pastilles and cough drops
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 12
Качество:
pastilhas para a garganta e rebuçados contra a tosse
throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
e a cabeça e o coração do papa estão vigilantes.
and the head and the heart of the pope are alert.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.
so, i decided to cut off the head and the tail.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
produtos de confeitaria, pastilhas para a garganta e rebuçados contra a tosse
throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties)
em porto alegre, rio grande do sul, na avaliação do motivo do uso do medicamento sem prescrição, os mais referidos foram dor de cabeça e gripe.
in porto alegre, rio grande do sul, in the assessment for the reason for using nonprescribed medication, the most reported were headaches and the flu.
em estudos clínicos com adultos que receberam a vacina contra a pandemia da gripe h5n1 medimmune, os efeitos secundários mais frequentes foram dor de cabeça e infeção das vias respiratórias superiores (inflamação do nariz, garganta e seios perinasais).
in clinical studies with adults who received pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune, the most common side effects were headache and upper respiratory tract infection (inflammation of the nose, throat, and sinuses).
os efeitos colaterais foram observados em 88% nos membros superiores, inferiores e abdômen e em 12% na cabeça e pescoço garganta e náuseas.
side effects were observed in 88% of the upper, lower limbs, and abdomens and in 12% of all heads and necks throat and nausea.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.