Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2 e para os outros gases de estufa.
2 and other greenhouse gases.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gases de efeito estufa
greenhouse gases
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
emissões de gases de efeito estufa
glossary greenhouse gas emissions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
it will occur without adding any more greenhouse gasses.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
emissões de gases de efeito estufa por setor
greenhouse gas emissions per source
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e sabemos que os níveis dos gases de efeito estufa também estão subindo.
and we know that levels of greenhouse gases are rising too.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o ozônio é diferente dos outros gases de efeito estufa pela formação na atmosfera.
ozone is different from the other greenhouse gases by the formation in the atmosphere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(c02 e outros gases de efeito de estufa), acidificação, eutrofização e ozono troposférico; o
examples of priorities supporting eu initiatives include support to european commission and member state participation in international conventions etc.; support work on climate chan ge policy (c02and other greenhouse gases), acidification, eutrophication and ground-level
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
evolução da verificação do inventário de gases de efeito estufa
evolution of the process of verifying greenhouse gas inventory
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
emissões de gases de efeito estufa, gerados pela realização da
greenhouse gases generated by the soccer world cup in brazil.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sobre sua incidência na mudança climática e emissão de gases de efeito estufa
on their impact on climate change and greenhouse gas emissions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
isso exigiria reduções significativas e sustentadas nas emissões de gases de efeito estufa.
this would require significant and sustained decreases in greenhouse gas emissions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anexo 2: emissões e remoções antrópicas de gases de efeito estufa em co2eq
annex 2:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no entanto, existem outros gases de efeito estufa que, até agora, receberam menos atenção.
however, there are other greenhouse gases that have, until now, received less attention.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
iniciativas para redução de emissões de gases de efeito estufa (gee)
initiatives to cut greenhouse gas emissions and results achieved
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas provas demonstraram uma diminuição das emissões de co2 e outros gases de efeito estufa entre 40 % e 90 %.
these researches have demonstrated reductions of between 40 % and 90 % of emissions of co2 and other greenhouse effect gases.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
um modo de fazer isso é reduzindo a emissão de gases de efeito estufa.
one way to do this is to reduce the emission of greenhouse gases.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en16 total de emissões diretas e indiretas de gases de efeito estufa 14, 132, 133 7, 8
en16 total direct and indirect greenhouse gas emissions 14, 132, 133 7, 8
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5% dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.
five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
3. sistema para reduzir as emissões de gases de efeito estufa e do ambiente;
3. system to reduce greenhouse gas emissions and environment-friendly;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: