Вы искали: esse olhar que era só teu (Португальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

esse olhar que era só teu

Английский

this look that was only yours

Последнее обновление: 2018-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

esse é que era o problema.

Английский

that was the problem.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

um olhar que vai mudar tudo.

Английский

this will change every thing.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

o que era?

Английский

what was that?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

que era um beco

Английский

that was a lane

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

, que era aluno na

Английский

father, who was a

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

e que era racismo?

Английский

and what was racism?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

isso é que era bom!

Английский

big deal!

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

eu pensei que era melhor

Английский

i thought it was better

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

alemães pensaram que era bom.

Английский

germans thought it was good.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

gesto esse que era um dever que nos incumbia hoje.

Английский

it was therefore incumbent upon us to make that gesture today.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

ninguém disse que era fácil

Английский

nobody said it was easy

Последнее обновление: 2017-06-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

o que era proposto, exactamente?

Английский

what, exactly, was on offer?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu pensei que era ridículo.".

Английский

i thought it was ludicrous.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

(o que era provavelmente verdade.)

Английский

(which was very likely true.)

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

penso ter percebido que era esse o caso.

Английский

i thought that was the case.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

não me atrevi a ver o que era, só tentei correr até ao controlo.

Английский

i was afraid.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sem dúvida que era essa a minha intenção.

Английский

certainly it was meant to be.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ele acreditava que era possível comunicar com esse deus.

Английский

he believed this creator to be a god of love and concern.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

então, a essa altura sabíamos que era câncer.

Английский

so at that point we knew that it was cancer.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,942,338 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK