Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meu dia foi corrido
my day is busy
Последнее обновление: 2020-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a parte esquerda da tela mostra o circuito no qual esta corrida terá lugar e suas características.
the left hand side of the screen shows the circuit this race will take place on and its characteristics.
É precisamente esta corrida contra a sida, contra a tuberculose e contra a malária que temos de tentar vencer.
it is precisely this race, against aids, tuberculosis and malaria, that we must try to win.
o parlamento, a comissão e a presidência fizeram esta corrida juntos, tendo alcançado a meta final em copenhaga.
parliament, the commission and the presidency have stayed the course together, and in copenhagen we passed the finishing line.
esta corrida, difícil para as regiões mais bem equipadas, torna-se crítica para as regiões mais desfavorecidas.
this headlong rush, which is difficult for the best-prepared regions, becomes critical for the lessfavoured regions.
andrews (rde). (en) senhor presidente, desejo apenas manifestar o meu acordo com esta corrida ao processo de urgência.
flynn, member of the commission. - i can fully support the member's point of view.