Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as minhas faixas preferidas
my loved tracks
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
esta é uma das minhas coisas preferidas no mundo.
this is one of my absolute favorite things anywhere.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
eu farei "lush life": é uma das minhas preferidas melodias para tocar.
i'm going to do "lush life." it's one of my favorite tunes to play.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
permitam-me que, com música no coração, apresente uma lista das minhas coisas preferidas.
let me, in the spirit of the sound of music, list a few of my favourite things.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sempre gostei de maçã, sempre foi das minhas frutas preferidas. pickles, no entanto… nem por isso.
i have always loved apples, they have always been one of my favourite fruits. pickles, however… not so much.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta é uma das minhas preferidas: veja como a mão está no ponto de principal destaque da cena e como as escritas do quadro-negro fazem um espiral até ela.
this is one of my favorites: look at how his hand is on the main point of interest and how the formulas drawn on the blackboard make a spiral to guide us to it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
meu nome é adela e sou a especialista em família do tryp alameda. esta rota é uma de minhas preferidas,a que eu faria se fosse a primeira vez que visito málaga e quisesse desfrutar em família e quase tudo de graça.
my name is adela and i am the family expert at the tryp alameda. this tour is one of my favourites and one i would do if it was the first time i visited malaga and wanted to enjoy the city with the family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
senhor presidente, senhor comissário, preferiria utilizar cinco minutos para começar e deixar um minuto para as minhas conclusões.
mr president, commissioner, i would prefer to use five minutes to start with and leave one minute for my conclusions.
a minha canção preferida
that introduced by you
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: