Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
obrigado pelo apoio!
thanks for the support!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
obrigado pelo apoio constante!
thank you for your loyal support!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
muito obrigado pelo apoio sempre constante!
thank you for your constant support!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"obrigado pelo apoio, estou muito feliz!"
"thank's for the support and congratulations, i am very happy!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
muito obrigado pelo apoio de todos os amigos.
thank you very much for the support of all friends.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
muito obrigado pelo apoio que nos deram esta noite.
thank you for the support you have given us this evening.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
muito obrigado pelo apoio e por serem parte da aventura.
they were also part of the warped tour in the same year.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a maioria dos meus leitores eram meus amigos (obrigado pelo apoio!).
most of my readers were my friends (thanks for the support!).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
. senhor presidente, obrigado pelo apoio alargado prestado à proposta da comissão neste domínio importante.
secondly, children are particularly vulnerable because their livers are not yet fully developed.research in the emma children's hospital in amsterdam has shown that certain residues can seriously hamper children's development.
malvadeza muito obrigada pelo apoio 2kika5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malvadeza muito obrigada pelo apoio 2kika5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
o título do email não é por acaso não. realmente, muito obrigado pelo projeto e pelo apoio na construção.
thank you very mucho for the project and for the assistance you provided during the construction
com mais de 150.000 assinantes, e mais de 5 milhões de acessos online! obrigado pelo apoio de sempre!
with over150,000 subscribers and more than 5 million on-line accesses! thanks for all your support!
obrigado pelo apoio dado ao plano de acção da comissão e pelo seu empenho na política comunitária de transporte aéreo.
thank you for supporting the commission's action plan and for your commitment to community air transport policy.
muito obrigado pelo apoio de todos, pelas noites que passei lendo as mensagens aqui colocadas, e que me estimulavam sempre a seguir adiante.
many thanks for the support you have all lent me, and for the nights that i spent reading your messages, which always encouraged me to proceed on my journey.
antes de mais, gostaríamos de voz dizer obrigado. obrigado pelo apoio da vossa oração, pela amizade ou pela vossa visita, a vossa hospitalidade ou as vossas cartas.
first of all we would like to thank you. thank you for the support of your prayer, for the friendship of your visits, of your hospitality, of your mail.
sinta-se livre para chegar até nós no developer forum igoogle se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, e obrigado pelo apoio igoogle ao longo dos anos.
feel free to reach out to us at the igoogle developer forum if you have any questions or need assistance, and thank you for supporting igoogle over the years.
muito obrigado pelo apoio constante, e celebramos este número com uma pessoa que marcou muito a minha vida. sugiro que cada um procure, no fundo de sua infância, aquele personagem que o ajudou a forjar a espada do guerreiro da luz.
many thanks for your constant support! we celebrate this number with a person who left a deep mark on my life. i suggest that each one of you look into your childhood to find the character who helped to forge the sword of the warrior of light.