Вы искали: tenho vontade era meu sonhi (Португальский - Английский)

eu não tenho vontade.
i don't feel like it.

tenho vontade de largar tudo!
i want to drop everything!

e não tenho vontade de partir.
i have no thought of leaving.

eu tenho vontade de ir a india
i've been wanting to go to india

não tenho vontade de vê-la agora.
i have no thought of seeing her now.

não tenho vontade de ver o homem de novo.
i have no wish to see the man again.

eu não tenho vontade de fazer nada neste calor.
i don't feel like doing anything when it's this hot.

de vez em quando, tenho vontade de morrer [...]
sometimes i want to die [...]

sua vontade era totalmente consagrada a deus.
his will was totally consecrated to god.

tenho vontade de responder: sim, um pouco mais de pasto.
i feel like saying, " yes, let them have a bit more grass. "

minha vontade era desaparecer da face da terra ...
i felt like disappearing from the face of the earth.

"eu acho que a vontade era maior, né?
"i think that the desire to go back to work was stronger, you know" w1. "[...]

as vezes tenho vontade de sumir nem que fosse apenas por um segundo
sometimes i feel like disappearing or tenhu uqe was just one second

claro que eu gosto de abraço; tenho vontade, mas eu sou controlada.
of course i like hugs; i feel like doing it, but i'm controlled.

esta noite, com tudo isto a acontecer no beijing news, tenho vontade de chorar...
tonight, with this now happening at beijing news, i want to cry…

a vontade era uma matéria de strengthening one's resolve.
will was a matter of strengthening one’s resolve.

como a vontade era inabalável e a esperança filha dela, aguardava.
as the will was unwavering and hope daughter of it, awaited.

o guerreiro pensa: " serão necessárias mudanças que eu não tenho vontade de fazer".
the warrior thinks: "changes will have to be made that i don't have the will to make."

basta que tenha vontade política para o fazer.
i do not believe that cultural diversity is any justification for china's actions.

o meu sonho
my dream