Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o que fazer quando não existe um testamento?
what to do when there is no will
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
só quando não existe amor, começamos a nos ajustar.
only when there is no love do we begin to adjust.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
isto é particularmente importante quando não existe enquadramento social.
this is all the more important if there is no support from family/friends.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
e quando não existe medo, você pode ir muito mais longe.
and when there is no fear, you can go much further.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta solução é útil, especialmente quando não existe ligação à corrente.
especially when there is no power connection, this solution comes into use.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a liberdade de expressão, quando não existe...tem que se impôr!
when there is no freedom of speech... we've got to impose it!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a dificuldade aparece quando não existe escolha natural dos elementos de cada conjunto.
the difficulty appears when there is no natural choice of elements from each set.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
• quando não existe uma tradição de colaboração por parte do sector público.
• lack of a collaborative tradition in the public sector.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
quando não existe perigo, também não se torna necessária a fixação de qualquer prazo.
if there is no risk, then there is no need for a time limit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
deve‑se aplicar regulamentação ex‑ante apenas quando não existe uma concorrência efectiva.
ex-ante regulation should only apply where there is no effective competition.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
assim, parece não haver razões óbvias para limitar ainda mais as possibilidades de pesca, certamente quando não existe qualquer necessidade de ordem biológica ou científica para o fazer.
there would thus seem to be no obvious reason to limit fishing opportunities further, certainly when there was no biological or scientific need to do so.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.