Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
actividade dos tribunais
udvikling i retspraksis
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
legislação dos tribunais pâg·
valg af lovgivning og domstole
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
decisões dos tribunais nacionais
domme afsagt af nationale retter
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
5.acórdãos dos tribunais comunitários
5.domme afsagt af fællesskabets retsinstanser
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
e - acórdãos dos tribunais comunitários
e - domme afsagt af fællesskabsdomstole
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mas precisamos da colaboração dos tribunais.
men vi ønsker, at domstolene samarbejder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
… e dos tribunais para aplicar a lei
• sager, hvor der er tale om eu-finansiering.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
d alguns acÓrdÃos dos tribunais comunitÁrios
d et udvalg af domstolens og fØrsteinstansrettens domme
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c — alguns acórdãos dos tribunais comunitários
c — udvalgte domme
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
melhorar o sistema dos tribunais de menores.
retsplejen for mindreårige skal forbedres.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
d – alguns acordãos dos tribunais comunitários 78
d - udvalgte domme 72 e – statistikker 78
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
obrigação dos tribunais nacionais ou de outras instâncias
forpligtelse for de nationale retter og andre myndigheder
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
assegurar o cumprimento das decisões dos tribunais civis.
sikre fuldbyrdelse af civilretsafgørelser.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
a questão da participação dos juízes dos tribunais administrativos e, em geral, dos juízes dos tribunais especializados (por exemplo, em matéria comercial, direito do trabalho, etc.) deverá ser também examinada.
spørgsmålet om, hvorvidt dommere ved forvaltningsdomstole og mere generelt dommere ved særdomstole (f.eks. på det handelsretlige eller det arbejdsretlige område) skal kunne deltage, bør også undersøges.