Вы искали: declarante (Португальский - Датский)

declarante
klarerer

país declarante
indberettende land

companhia declarante
rapporterende selskab

nome do declarante(')
klarererens navnÇ)

a) o declarante;
a) klarereren

declarante de colheita
den,der har indgivet høsterklæringen

país declarante (nativo);
indberettende land (indenlandsk fødte)

estado-membro declarante
medlemsstat

estado-membro declarante: …
meddelende medlemsstat: …

o declarante é o devedor.
klarereren er debitor.

número de bovinos/declarante
antal dyr/kvægproducent

declarante defesa depósito derrogação
produkter, der ikke er omfattet af de fælles markedsordninger ninger

quantidade de porcas ≥ 50 /declarante
antal søer ≥ 50 kg/svineproducent

casa n. o 14 declarante/representante
rubrik 14 klarerer/repræsentant

quantidade de outras vacas/declarante
antal andre køer/kvægproducent

- o nome e o endereço do declarante,
- anmelderens navn og adresse

assinatura β nome do declarante/representante:
klarererens/repræsentantens navn og underskrift:

— importador, transitário ou declarante suspeitos;
— mistænkelig importør, speditør eller klarerer

nacionalidade do país declarante (cidadãos nacionais);
statsborgerskab i det indberettende land (nationale statsborgere)

as despesas daí resultantes são suportadas pelo declarante.
udgifterne hertil afholdes af klarereren.