Вы искали: em respeito a trajetoria das mulheres (Португальский - Датский)

a actividade das mulheres
kvinders erhvervsfrekvens

em favor das mulheres:
evaluering af de analytiske data.

direitos das mulheres
kvinders rettigheder

participação das mulheres %
% i % af den samlede befolkning kvinder

reinserÇÃo das mulheres : .
offentliggørelser

esta área diz respeito ao exercício dos direitos humanos das mulheres.
indsatsen på dette område gælder håndhævelsen af kvindernes menneskerettigheder.

direitos humanos das mulheres
kvinders menneskerettigheder

rtparticipação das mulheres (2826)
nt3internationale f a r v anden t 3 sfit r æ de nt2 h a v over v å g ning

esta área diz respeito à insuficiente participação das mulheres nos órgãos de decisão.
der er ikke tilstrækkelig mange kvinder i beslutningstagende organer.

diz respeito a viajantes não acompanhados que são, na sua maioria, mulheres.
det vedrører enlige rejsende, som ofte er kvinder.

infelizmente, nesta pouco se diz a respeito da situação das mulheres no iraque.
desværre indeholdt det meget lidt om kvindernes situation i irak.

um aspecto que merece especial atenção diz respeito à situação das mulheres dos países candidatos.
de transeuropæiske netværk (ten) betragtes som en af de vigtigste drivkræfter til vækst, konkurrencedygtighed og beskæftigelse.

a este respeito, a vulnerabilidade das mulheres e das crianças perante os fenómenos referidos exige a adopção de medidas concretas.
det skal i denne forbindelse nævnes, at kvinders og børns særlige sårbarhed over for disse fænomener, nødvendiggør en særlig indsats.

as mães, em particular, têm um papel central a desempenhar no que respeita a violações dos direitos das mulheres migrantes.
hvad angår overtrædelser af menneskerettighederne for kvindelige migranter, spiller især mødrene en central rolle.

ao mesmo tempo, convém que se ensine desde muito cedo os rapazes a respeitarem a dignidade das mulheres.
med andre ord er genopretning af kommissionens foreløbige forslag en automatisme, et ritual. det synes jeg bestemt ikke om.

sugere ainda a aplicação das disposições do tratado sobre a igualdade de direitos, não só económicos, mas também dos que dizem respeito a todos os aspectos da igualdade das mulheres.
det anbefales ligeledes, at traktatens bestemmelser om ligebehandling udbygges og udvides til at omfatte ikke blot økonomiske rettigheder, men alle aspekter af lige rettigheder for kvinder.

refira-se, seguidamente, a questão das mulheres: a este respeito, há um consenso global.
dernæst er der spørgsmålet om kvinder. det er vi fuldstændig enige om.

ela atiçou a ira dos fundamentalistas do bangladesh, principalmente porque defendeu os direitos das mulheres, no que respeita a certas tradições islâmicas.
hun har hovedsageligt pådraget sig vreden fra fundamentalisterne i bangladesh, fordi hun har forsvaret kvinders rettigheder i forhold til visse islamiske traditioner.

trajetória das partículas
partikelbane

trajetória das massas de ar
luftmassers bevægelsesbane