Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a festa de despedida ficará para mais tarde.
integration i arbejdslivet og udvikling af den private sektor,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alocução de despedida do juiz kai bahlmann
mine damer og herrer, kære kolleger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alocução de despedida do juiz t. koopmans
tale holdt af domstolens præsident, o. due, i anledning af dommer p.j.g. kapteyn's tiltræden
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alocução de despedida de josé luís da cruz vilaça
tale holdt af dommer ved retten, bo vesterdorf, i anledning af præsident vilaça's fratræden
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alocução de despedida de josé luís da cruz vilaça p. 141
11984 blev rené joliet udnævnt til dommer ved domstolen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
esta é a minha intervenção de despedida, senhor presidente.
dette er min afskedstale, hr. formand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
alocução de despedida do advogado-geral josé luís da cruz vilaça
dommer koopmans' tale for domstolens præsident, lord mackenzie stuart, ved dennes fratræden
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tocou-me muito o discurso de despedida de lord stockton.
jeg blev meget rørt over lord stocktons afskedstale.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
pude assistir aos preparativos desta festa de «mouros e cristãos».
faktisk har vi takket være kommissær neil kinnocks beslutsomhed været vidende til en række foranstaltninger med henblik på at tage ved lære og bruge den viden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
proibição de despedimento
forbud mod afskedigelse
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
esperança para o futuro: festa de rua assinalando o lançamento do urban ii em bremerhaven, alemanha.
håb for fremtiden: gadefest for at fejre starten på urban iibremerhaven, tyskland.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
protecção em caso de despedimento e de insolvência
beskyttelse imod repressalier i anledning af udførelse af bestemte handlinger af sikkerheds- og sundhedsmæssige grunde; beskyttelse mod afskedigelse for redelige forsøg på at håndhæve en lovhjemlet ret i
neste contexto, financiaremos a contratação de voluntários irlandeses para que esta grande festa de desporto para deficientes possa realizar-se.
vi finansierer i denne forbindelse irlandske frivilliges indsats, som sikrer, at dette store arrangement for handicappede kan finde sted.