Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estou a estudar.
jeg studerer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
estou a brincar.
det er min spøg.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
eu estou a estudar.
jeg studerer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
não estou a exagerar.
jeg overdriver ikke.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a interpretar bem?
er det rigtigt?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a comer uma maçã.
jeg spiser et æble.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
senhores deputados, não estou a ser alarmista.
mine damer og herrer, dette er ikke at male fanden på væggen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
também estou a ser muito ambicioso, eu sei.
jeg kommer her også ind på mange ting, det ved jeg godt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
neste caso até estou a ser muito optimista.
walter benjamin var helt igennem individualist.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a chegar às conclusões.
fartskriverens teknik er forældet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
estou a chegar às conclusões.
jeg kommer nu til mine konklusioner.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a ver alguns nesta sala.
jeg ser nogle her i denne sal.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
estou a terminar, senhor presidente.
der er én ting. som jeg også gerne vil sige helt klart, og hr. danken har allerede antydet det.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu estou a pedir dinheiro emprestado
jeg låner penge
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
não estou a acusá-la, fianne.
jeg anklager ikke dig, fianne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
estou a referir-me às mulheres.
jeg taler om den kvindelige del af befolkningen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a ser sincero: iremos mesmo estudar a questão.
dette er det sidste budget som led i den interinstitutionelle aftale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
foi então transportada para um hospital, onde está a recuperar dos ferimentos.
hun blev derefter bragt på hospitalet, hvor hun er kommet sig efter sine kvæstelser.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sei que é um sonho, sei que estou a ser infantil, mas por que não sonhar?
jeg ved, at det er en drøm, jeg ved, at jeg er barnlig, men hvorfor ikke drømme sådan noget?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
estou a ser instado a dizer alguma coisa sobre a cerveja, mas tenho de ser cauteloso.
12 og 13 — vedrører den årlige fastsættelse af de til
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: