Вы искали: na sua citade tem muitas festas (Португальский - Датский)

a fraude tem muitas aparências.
vildledning findes i flere former.

a assembleia plenária tem muitas vezes
parlamentet kræver i folkesundhedens interesse omgående at få

sim, tem muitas infracções ao tratado!
ja, det er tæt på traktatbrud!

temos muitas tarefas comuns.
hvorledes ser da holbrooks forhandlingsresultat ud?

temos muitas tarefas comuns.
vi har mange fælles opgaver.

temos muitas alterações a votar.
vi har mange ændringsforslag.

temos muitas tarefas na nossa frente.
der ligger mange opgaver foran os.

não é verdade. temos muitas regiões transfronteiriças.
jeg vil derfor stille et forslag: var det ikke muligt først at afslutte de sociale emner efterfulgt af et svar fra ministeren og derefter at gå over til de andre emner?

por conseguinte, temos muitas experiências neste domínio.
dermed ikke være sagt, at andre forureningsrelaterede sygdomme ikke skal omhandles af dette program.

com base na sua própria experiência, o projecto tem muito para oferecer a outras iniciativas regionais na ue.
som følge af de indhøstede erfaringer har projektet meget at tilbyde andre regionale initiativer i eu.

ele tem muito bem a
derfor er der ingen uforenelighed.

a pcp ainda tem muito por fazer para integrar a dimensão ambiental na sua estratégia.
det er også vigtigt at huske, at miljøproblemerne mange steder kan skyldes den kombinerede virkning af fiskeri og anden aktivitet. for eksempel kan de samlede virkninger af turisme og fiskeri forringe levesteder, som ikke ville have lidt skade alene ved én af disse aktiviteter.

ele tem muita razão.
han har helt ret.

temos muitos impostos na comunidade.
vi har mange afgifter i fællesskabet.

esta presidência tem muito que fazer.
dette præsidium har meget at lave.

mas também tem muitos desafios pela frente.
alligevel står den over for mange udfordringer.

o relatório wijkman tem muitos aspectos positivos.
wijkman-betænkningen har mange fortjenester.

a escócia também tem muitas comunidades insulares, algumas das quais são acessíveis por via aérea, mas que, na sua maioria, dependem dos ferries marítimos.
skotland har også mange øsamfund, hvoraf nogle kan nås ad luftvejen, men de fleste er afhængige af færgefarten.

infelizmente, temos muito pouco tempo.
det er således til en seer-borger, at det skal henvende sig.