Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
em timor morre-se por uma causa justa.
i timor dør man for en retfærdig sag.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
devolução de uma causa a uma secção
kvittering for modtagelse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
existe, como é natural, uma causa.
det er der naturligvis en årsag til.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
uma causa perdida, senhor presidente. te.
subsidiaritet er dødbringende for det indre marked og i handelsspørgsmål.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
É uma causa muito importante de invalidez.
det er en udbredt årsag til invaliditet.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a aplicação e a execução continuam a ser uma causa de preocupação.
mange af de institutioner, der er påkrævet for at sikre en velfungerende markedsøkonomi, findes enten ikke eller er for svage til at gøre en effektiv ind sats.
penso que é imprescindível reunir esforços por uma causa tão impor tante como a melhoria da fiscalidade.
vandemeulebroucke (are). - (nl) hr. formand, ikke så få mennesker i europa mener, at europa slår om sig med penge.
a pseudomonas aeruginosa é uma causa frequente e particularmente perigosa de infecções nosocomials.
på samme måde fungerer plejehjems og pasningsfaciliteter for ældre mennesker mere og mere som opbevaringssteder for resistente bakterier, da den type patienter har en tendens til at hente infektioner med hjem i forbindelse med deres hyppige hospitalsbesøg.
acaba de reconhecer que as contribuições obrigatórias elevadas constituem uma causa importantíssima de desemprego.
den har netop erkendt, at obligatoriske afgifter er en vigtig årsag til arbejdsløsheden.