Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou
hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество:
- alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura
fortæl det til lægen, hvis du oplever:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou
kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou ► se subitamente não se sentir bem, e começar a transpirar, começar a vomitar, sentir dificuldade ►
de kan have fået en meget sjælden, alvorlig allergisk reaktion på ultratard eller et af de øvrige dle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou • se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto
kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller • hvis de pludselig føler dem syg og f. eks. sveder, har opkastning, åndedrætsbesvær, hurtig hjertebanken eller svimmelhed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou • se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller • hvis de pludselig føler dem syg, og de sveder, kaster op har, åndedrætsbesvær, hurtig hjertebanken, bliver svimmel eller føler, de er ved at besvime.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.