Вы искали: consigo (Португальский - Испанский)

consigo
con usted

não consigo ver.
no puedo ver.

não consigo dormir.
no puedo dormir.

não consigo acreditar!
¡no me lo puedo creer!

mal consigo vê-la.
apenas consigo verla.

não consigo abri-lo!
¡no puedo abrirlo!

falar consigo mesmo
hablar con uno mismo

eu mal consigo nadar.
apenas puedo nadar.

ainda não consigo acreditar
todavía no puedo creerlo.

ele carregava consigo uma arma.
Él llevaba un arma consigo.

monitorização mais regular consigo;
revisiones periódicas.

eu também não consigo explicar.
tampoco lo puedo explicar.

traga sempre consigo açúcar.
lleve siempre consigo algo de azúcar.

não consigo tirá-la da cabeça.
no consigo sacarla de mi mente.

não consigo compilar o pacote xxx
no puedo compilar el paquete xxx

eu consigo ouvir o mar daqui.
puedo oír el mar desde aquí.

% 1 começou uma conversa dcc consigo
%1 ha comenzado una conversación dcc con usted

alguém iniciou uma conversa dcc consigo
alguien empezó una charla de tipo dcc con usted

não consigo encontrar as minhas luvas.
no puedo encontrar mis guantes.

"bem!", pensou alice consigo mesma.
«¡vaya! », pensó alicia.