Вы искали: eles estão em todos os lugares (Португальский - Испанский)

elas defecam em todos os lugares.
-defecan por todos sitios.

em todos os cinco
en el quinto estudio participaron 799 pacientes, ninguno de los cuales había tomado metotrexato antes, y se comparó la combinación de trudexa y metotrexato con la administración de metotrexato o trudexa solos.

a desertificação está causando danos em todos os lugares.
la desertificación ya ha causado estragos a nivel mundial.

em todos os casos:
en todos los casos:

não em todos os ecrãs
no en todos los escritorios

em todos os hotsync' s
en cada hotsync

cobertura em todos os azimutes
cobertura en todos los acimutes

a preencher em todos os casos
se cumplimentará en todos los casos

caminho de neve em todos os sentidos
a todos los lugares por los surcos en la nieve

em todos os ramos de atividade considerados
en cada rama de actividad contemplada

há pme em todos os setores da economia.
las pyme se encuentran en todos los sectores de la economía.

em todos os outros casos: 0,1 %.
en todos los demás casos: 0,1 %.

aplicado mundialmente em todos os contentores de carga
implantación en todo el mundo para los contenedores de carga

foram apresentadas actualizações em todos os anos subsequentes.
dinamarca presentó actualizaciones en cada uno de los años siguientes, siendo la más reciente la del 29 de noviembre de 2004.

- ou então suprimidos em todos os anexos . »
- o se suprimirán en todos los anexos . »

c) em todos os outros casos: 0,1 %.
c) en todos los demás casos: 0,1 %.

- os voos fretados em que todos os lugares sejam comercializados sob a forma de venda a preço fixo,
- los vuelos chárter cuya totalidad de los asientos se comercialicen en forma de viaje combinado,

o número de lugares de formação para jovens foi igualmente aumentado em todos os níveis.
asimismo, el número de plazas de formación para los jóvenes se aumentó a todos los niveles.

estas coisas vos serão por estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares da vossa habitação.
"'estas cosas os servirán de estatuto legal a través de vuestras generaciones, en todo lugar donde viváis

É muito útil ter um laptop, especialmente nesta cidade - existe wi-fi em quase todos os lugares.
el equipo portátil es mi salvador, especialmente en esta ciudad que tiene conexiones inalámbricas por todos lados.