Вы искали: boa viagem, querido (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

boa viagem, querido

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

boa viagem

Итальянский

(buon viaggio)

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 13
Качество:

Португальский

boa viagem.

Итальянский

bon voyage.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 7
Качество:

Португальский

boa viagem!

Итальянский

- meglio!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- boa viagem.

Итальянский

- arrivederci.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- boa viagem!

Итальянский

- salutatela! buona fortuna!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

bem, tenha uma doce viagem, querido.

Итальянский

beh, fai buon viaggio, tesorino.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- ok, boa viagem, querida.

Итальянский

- bon voyage, tesoro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

como foi a viagem, querida?

Итальянский

com'è andato il viaggio, tesoro?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

e depois, nós dois vamos fazer uma viagem, querido. não vai ser divertido?

Итальянский

e poi tu e io faremo un viaggio in macchina, tesoro, ci divertiremo un sacco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

tem sido uma longa viagem, querida.

Итальянский

e' stato lungo viaggio, tesoro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- sim... a minha unidade acabou de ser chamada para mais uma viagem, querida.

Итальянский

- sì... la mia unità è stata appena chiamata per un altro viaggio, tesoro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

devem estar cansados por causa desta longa viagem... - querem tomar um duche?

Итальянский

(luciana) sarete stanchi dopo tutte queste ore di macchina volete farvi una doccia?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,615,156 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK