Вы искали: te quero bem (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

te quero bem

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

eu te quero bem

Итальянский

è tutte le persone buone

Последнее обновление: 2014-04-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu te quero bem.

Итальянский

eu te quero bem

Последнее обновление: 2021-06-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

te quero.

Итальянский

noi siamo una famiglia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu quero bem

Итальянский

io sto bene

Последнее обновление: 2023-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu te quero.

Итальянский

io ti amo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sabes que te quero bem.

Итальянский

lo sai che ti voglio bene.

Последнее обновление: 2024-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

só vos quero bem!

Итальянский

non vi voglio fare del male!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu quero bem batido.

Итальянский

guarda che io lo voglio shakerato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

não te assustes, eu só te quero bem.

Итальянский

calmati, io ti voglio bene.

Последнее обновление: 2024-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- ele te quer bem.

Итальянский

- non ha cattive intenzioni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- eu faço, se quero bem feito.

Итальянский

voglio che sia fatto bene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

por favor entende que te estou dizendo tudo isto porque te quero bem.

Итальянский

spero tu capisca che ti ho detto tutto questo perche' ti voglio bene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você só o quer porque eu também o quero. bem...

Итальянский

- lo vuoi solo perchè lo voglio io.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sabeis senhor, quanto vos quero bem. sei disso.

Итальянский

- mio signore, sapete che vi voglio bene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

querida, bem...

Итальянский

tesoro, bene...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

diz o nome de uma pessoa que te quer bem.

Итальянский

dimmi il nome di una sola persona che ti vuole bene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

mas eu sei quanto lhe quero bem. talvez lhe pudesse dar outra hipótese.

Итальянский

io lo so quanto gli vuoi bene, magari potresti dargli un'altra occasione.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

amo-te, querida.

Итальянский

ti voglio bene tipsy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- amo-te, querido.

Итальянский

- anch'io, amore.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- levo-te. - querida

Итальянский

- no, mia cara.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,977,469 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK