Вы искали: você é tudo pra mim, é minha vida (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

você é tudo pra mim, é minha vida

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

você é minha vida

Итальянский

tu sei la mia vita

Последнее обновление: 2013-06-18
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

você é tudo pra mim.

Итальянский

sei tutto per me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

para mim, é a minha vida.

Итальянский

per me, e' la mia vita.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

você é minha

Итальянский

forza azzurra

Последнее обновление: 2020-01-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você é minha.

Итальянский

- sei mia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

esta é minha vida

Итальянский

questa è la mia vita.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

isto é minha vida.

Итальянский

questa e' la mia vita.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- ele é minha vida.

Итальянский

hai ucciso joe!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você é minha namorada

Итальянский

tu sei fidanzata

Последнее обновление: 2014-08-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

agora você é minha.

Итальянский

bella, vieni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- você é minha esposa.

Итальянский

- sono tua moglie.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

e você é minha filha.

Итальянский

e tu... sei mia figlia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você é tudo?

Итальянский

vuoi fare tutto tu?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

É tudo o que preciso na minha vida agora.

Итальянский

proprio quello di cui avevo bisogno nella mia vita ora.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

-tudo pra mim?

Итальянский

per me?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você é o 'taco' que arruinou a minha vida.

Итальянский

sei la nana che mi ha rovinato la vita.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- você é minha melhor amiga.

Итальянский

beh, sei la mia migliore amica.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você é tudo de bom

Итальянский

sei un tipo a posto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

assim é minha vida, vida dura, demais.

Итальянский

e' lei sua madre?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- nós e você, é tudo.

Итальянский

tu e noi. e' tutto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,809,490 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK