Вы искали: juramentos (Португальский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Latin

Информация

Portuguese

juramentos

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Латинский

Информация

Португальский

outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: não jurarás falso, mas cumprirás para com o senhor os teus juramentos.

Латинский

iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

isso será como adivinhação vã aos olhos daqueles que lhes fizerem juramentos; mas ele se lembrará da iniqüidade, para que sejam apanhados.

Латинский

eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

ora, entristeceu-se muito o rei; todavia, por causa dos seus juramentos e por causa dos que estavam � mesa, não lha quis negar.

Латинский

et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

juramento

Латинский

ius iurandum

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,557,938 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK