Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: não jurarás falso, mas cumprirás para com o senhor os teus juramentos.
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso será como adivinhação vã aos olhos daqueles que lhes fizerem juramentos; mas ele se lembrará da iniqüidade, para que sejam apanhados.
eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, entristeceu-se muito o rei; todavia, por causa dos seus juramentos e por causa dos que estavam � mesa, não lha quis negar.
et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: