Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maldito
buceta
Последнее обновление: 2012-04-20
Частота использования: 1
Качество:
maldito homem que confia no homem
damnare est homo qui confidit in homine,
Последнее обновление: 2017-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito o teu cesto, e a tua amassadeira.
maledictum horreum tuum et maledictae reliquiae tua
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito serás na cidade, e maldito serás no campo.
maledictus eris in civitate maledictus in agr
Последнее обновление: 2024-03-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
maldito aquele que se deitar com sua sogra. e todo o povo dirá: amém.
maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus ame
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e disse: maldito seja canaã; servo dos servos será de seus irmãos.
ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito aquele que remover os marcos do seu próximo. e todo o povo dirá: amém.
maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus ame
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu � luz.
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para da tua mão receber o sangue de teu irmão.
nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito o fruto do teu ventre, e o fruto do teu solo, e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas.
maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. e todo o povo dirá: amém,
maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus ame
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito aquele que se deitar com sua irmã, filha de seu pai, ou filha de sua mãe. e todo o povo dirá: amém.
maledictus qui dormit cum sorore sua filia patris sui sive matris suae et dicet omnis populus ame
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contudo nós não lhes poderemos dar mulheres dentre nossas filhas. pois os filhos de israel tinham jurado, dizendo: maldito aquele que der mulher aos benjamitas.
filias nostras eis dare non possumus constricti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem beniami
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: nasceu- te um filho, alegrando-o com isso grandemente.
maledictus vir qui adnuntiavit patri meo dicens natus est tibi puer masculus et quasi gaudio laetificavit eu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se maldição por nós; porque está escrito: maldito todo aquele que for pendurado no madeiro;
christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o seu cadáver não permanecerá toda a noite no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia; porquanto aquele que é pendurado é maldito de deus. assim não contaminarás a tua terra, que o senhor teu deus te dá em herança.
non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam dominus deus tuus dederit tibi in possessione
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldita
droga(
Последнее обновление: 2022-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: