Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
não foram identificados quaisquer outros problemas relativos às disposições da dag.
ansonsten wurden keine probleme bezüglich der bestimmungen der richtlinie über gasverbrauchseinrichtungen festgestellt.
kommissionen anmodede om yderligere oplysninger den 9. januar 2001 og fik svar fra myndighederne samme dag.
kommissionen anmodede om yderligere oplysninger den 9. januar 2001 og fik svar fra myndighederne samme dag.
assim se asseguraria, também, que o aumento da utilização de biogás fosse devidamente tratado pela dag.
dies würde darüber hinaus sicherstellen, dass der zunehmende einsatz von biogas in der richtlinie über gasverbrauchseinrichtungen angemessen berücksichtigt wird.
a terminologia utilizada na dag está igualmente desatualizada e deve ser harmonizada com a mais recentemente utilizada na legislação da ue em matéria de eficiência energética.
ferner ist die terminologie der richtlinie über gasverbrauchseinrichtungen veraltet und muss an die moderne terminologie angepasst werden, die in den neueren eu-rechtsvorschriften zur energieeffizienz verwendet wird.