Вы искали: título de residência (Португальский - Немецкий)

título de residência
aufenthaltstitel

-título de residência
-título de residência(aufenthaltstitel)

título de residência provisório
vorläufiger aufenthaltstitel

- título de residência permanente
- unbefristeter aufenthaltstitel,

(título de residência permanente)
-niederlassungserlaubnis

modelo uniforme de título de residência
einheitliche gestaltung des aufenthaltstitels

introdução dos pedidos de título de residência
einreichung der anträge auf erteilung eines aufenthaltstitels

por conseguinte, o título de residência pode ser:
der aufenthaltstitel kann also

tratamento dado ao portador do título de residência
behandlung der inhaber eines aufenthaltstitels

tratamento dado após a emissão do título de residência
behandlung nach der erteilung des aufenthaltstitels

(título de residência sob a forma de vinheta)
(aufenthaltstitel in form eines aufklebers)

um título de residência independente do estatuto do investigador
der aufenthaltstitel ist unabhängig von der rechtsstellung als forscher

(título de residência para estrangeiros) (cédula branca)
(aufenthaltsgenehmigung für drittstaatsangehörige) (weißes heft)

esse acesso fica limitado à duração do título de residência.
dieser zugang ist auf die gültigkeitsdauer des aufenthaltstitels beschränkt.

(título de residência temporária na república da lituânia — cartão)
(befristeter aufenthaltstitel für die republik litauen — karte)

a vinheta do título de residência pode incluir as seguintes menções:
der aufkleber im aufenthaltstitel kann folgenden vermerk tragen:

modelo uniforme de título de residência para os nacionais de países terceiros
einheitliche gestaltung des aufenthaltstitels für drittstaatenangehörige

tipo e número de referência do título de residência da pessoa condenada:
art und nummer des aufenthaltstitels der verurteilten person:

modelo uniforme de título de residência para os nacionais de países terceiros vi
einheitliche gestaltung des aufenthaltstitels für drittstaatenangehörige vi

as decisões de rejeição do pedido de título de residência devem ser fundamentadas.
die entscheidung, den aufenthaltstitel zu versagen, ist ordnungsgemäß zu begründen.