Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
em minha opinião, você está errado.
meiner meinung nach, hast du unrecht.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
oi como voce esta
hallo hoe gaat het
Последнее обновление: 2020-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voce esta tao bonita
you are so beautiful
Последнее обновление: 2012-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está cheio?
bist du satt?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cara, você está bêbado.
mein lieber mensch, du bist betrunken.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está no meu caminho.
du stehst im weg.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está usando o filtro de spam
sie verwenden einen spam-filter
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
deixe eles saberem que você está chamando
zeigen sie ihnen, dass sie anrufen
Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se você está instalando o avg pela primeira vez
wenn sie avg zum ersten mal installieren
Последнее обновление: 2017-02-05
Частота использования: 13
Качество:
Источник:
expanda o perfil que você está utilizando na seção
erweitern sie im bereich
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está prestes a iniciar um download bittorrent:
sie sind im begriff einen bittorrent-download zu starten:
Последнее обновление: 2016-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se já tiver uma webcam, você está pronto para começar.
wenn sie bereits eine webcam besitzen, sind sie startklar.
Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está certo que deseja deletar 'x' ?
sind sie sicher, dass sie 'x' löschen wollen?
Последнее обновление: 2014-02-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'você está velho, pai william,' disse o jovem,
»ihr seid alt, vater martin,« so sprach junker tropf,
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'você está velho,' disse o jovem, 'um dificilmente suporia
»ihr seid alt,« sagt der sohn, »und habt nicht viel witz,
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você está prestes a abrir %d contatos.\n\nprosseguir?
sie möchten gleichzeitig %d adressen öffnen.\n\nmöchten sie damit fortfahren?
Последнее обновление: 2013-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o disco que voce está tebntando montar já está montado.
das volume ist bereits eingebunden.
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.