Вы искали: mielosupressão (Португальский - Словацкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Slovak

Информация

Portuguese

mielosupressão

Slovak

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Словацкий

Информация

Португальский

a mielosupressão é assim bastante comum.

Словацкий

z tohto dôvodu je zaznamenaný častý výskyt myelosupresie.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

todos os doentes apresentaram uma profunda mielosupressão.

Словацкий

u všetkých pacientov bola zaznamenaná ťažká myelosupresia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a mielosupressão e hepatotoxicidade foram identificadas como toxicidade primária para a trabectedina.

Словацкий

myelosupresia a hepatoxicita boli identifikované ako primárna toxicita pre trabektedín.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

(mielosupressão), tais como o número de glóbulos brancos e de plaquetas.

Словацкий

krviniek a počet krvných doštičiek.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a consequência do tratamento com busilvex, na dose e esquema posológico recomendados, é mielosupressão profunda, atingindo todos os doentes.

Словацкий

následkom liečby busilvexom pri odporúčanej dávke a dávkovaní je výrazná myelosupresia, ktorá sa vyskytuje u všetkých pacientov.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a mielosupressão foi geralmente reversível e normalmente controlada pela suspensão temporária de tasigna ou pela redução da dose (ver secção 4. 2).

Словацкий

myelosupresia bola spravidla reverzibilná a zvyčajne ju bolo možné zvládnuť dočasným vysadením alebo znížením dávky tasigny (pozri časť 4. 2).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

mielosupressão o tratamento com tasigna está associado com (national cancer institute common toxicity criteria grau 3- 4) trombocitopenia, neutropenia e anemia.

Словацкий

myelosupresia liečba tasignou sa spája s trombocytopéniou, neutropéniou a anémiou (všeobecné kritériá toxicity stupňa 3- 4 podľa national cancer institute).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

em modelos animais, a administração concomitante do neulasta e 5- fluorouracilo (5- fu) ou outros antimetabolitos demonstrou potenciar a mielosupressão.

Словацкий

u zvierat viedlo súčasné podanie neulasty a 5- fluorouracilu (5- fu) alebo iných antimetabolitov k potenciácii myelosupresie.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

em modelos animais, a administração concomitante do neupopeg e o 5- fluorouracilo (5- fu) ou outros antimetabolitos demonstrou potenciar a mielosupressão.

Словацкий

u zvierat viedlo súčasné podanie neupopegu a 5- fluorouracilu (5- fu) alebo iných antimetabolitov k potenciácii

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

as reacções adversas de imatinib, i. e. hepatotoxicidade, mielosupressão ou outras, podem aumentar e foi notificado que o uso concomitante de l- asparaginase pode estar associado com o aumento de hepatotoxicidade (ver secção 4. 8).

Словацкий

nežiaduce udalosti pri imatinibe, napr. hepatotoxicita, myelosupresia alebo iné, sa môžu zhoršiť a vyskytli sa správy o tom, že súčasné použitie s l- asparaginázou sa môže spájať so zvýšenou hepatotoxicitou (pozri časť 4. 8).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,078,761 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK