Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ele sunt ceea ce eu voi numi aici abordarea gerontologica si abordarea geriatrica.
they're what i'm calling here the "gerontology approach" and the "geriatrics approach."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
abordarea gerontologica pare mult mai promitatoare la suprafata pentru ca, stiti, e mai bine sa previi decat sa tratezi.
the gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
recunoscÂnd că noul studiu interdisciplinar, internațional și longitudinal, caracterizat de o calitate fără precedent în ceea ce privește coerența, întinderea și comparabilitatea la scară internațională, va fi pe viitor extrem de semnificativ în multe domenii diferite ale științelor fundamentale și aplicate cum ar fi demografia, economia, epidemiologia, gerontologia, biologia, medicina, psihologia, sănătatea publică, politica de sănătate, sociologia și statistica;
recognising that this new interdisciplinary, international, and longitudinal survey with unprecedented quality regarding coherence, breadth and international comparability will in the future be of great significance in many different fields of fundamental and applied sciences such as demography, economics, epidemiology, gerontology, biology, medicine, psychology, public health, health policy, sociology and statistics;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: