Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
distribuţia leucaferezei:
1 or
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reacţii adverse asociate leucaferezei
adverse reactions associated with leukapheresis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
numărul de celule din provenge nu depăşeşte numărul de celule obţinute în urma leucaferezei.
the number of cells in provenge does not exceed the number of cells from the leukapheresis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
distribuţia leucaferezei: 1 sau 2 leucafereze în zilele 5 şi 6 sunt de obicei suficiente.
timing of leukapheresis: 1 or 2 leukaphereses on days 5 and 6 are often sufficient.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
citratul este, în general, anticoagulantul preferat utilizat în timpul leucaferezei, iar acesta poate duce la hipocalcemie.
citrate is generally the preferred anticoagulant used during leukapheresis and can result in hypocalcaemia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dintre aceştia, în două cazuri s-a raportat un număr de trombocite < 50 x 109/l, atribuit leucaferezei.
among these, two cases of platelets < 50 x 109/l were reported and attributed to the leukapheresis procedure.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
leucocitoza (leucocite > 50 x 109/l) a fost observată la 41 % dintre donatori, iar trombocitopenia tranzitorie (trombocite < 100 x 109/l) la 35 % dintre donatori, în urma leucaferezei şi administrării de filgrastim.
leukocytosis (wbc > 50 x 109/l) was observed in 41 % of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/l) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35 % of donors.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование