Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
solu ț ionarea litigiilor
dispute resolution
Последнее обновление: 2013-01-06
Частота использования: 1
Качество:
func#ionarea institu#iilor
functioning of the institutions
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nu este necesar sÄ se foloseascÄ numai achiziÅ£ionarea materialelor.
it is not necessary to use only material purchase.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tratatul privind funcţionarea uniunii europene (articolul 16)
treaty on the functioning of the european union (article 16)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fără comision la tranzac ț ionarea de cfd pe ac ț iuni prin plus500.
no commission cfd stock trading with plus500.
Последнее обновление: 2010-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
21 cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
cre ș tinii sunt încuraja ț i să ia parte în mod activ la aceste alegeri, contribuind astfel la perfec ț ionarea proiectului european.
christians are encouraged to take active part in the elections and, thus, to contribute to the improvement of the european project.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
© observatorul european pentru droguri ªi toxicomanie, 2005reproducerea este permis≤ numai cu men†ionarea sursei.
© european monitoring centre for drugs and drug addiction, 2005reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tratatul privind funcÈ ionarea uniunii europene - articolele 191-193 (mediu) (2 mb)
treaty on the functioning of the european union - articles 191-193 (environment) (2 mb)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reprezentan ii speciali ai uniunii europene (rsue) sunt o ilustrare puternic a angajamentului global crescând al ue privind prevenirea şi solu ionarea conflictelor şi gestionarea crizelor.
the european union's special representatives (eusrs) are a forceful illustration of the eu's growing global engagement in conflict resolution, conflict prevention and crisis management.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alt (e) aten ionare (ri) special (e), dac este (sunt) necesar (e)
other special warning(s), if necessary
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.