Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cati dintre voi pot sa faca paine in felul asta, fara a incepe cu masina de paine sau cu ceva pre-ambalat?
how many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
iata ce am invatat: sa ne lasam vazuti, vazuti in profunzime, in toata vulnerabilitatea noastra; sa iubim cu toata inima, chiar daca nu exista garantii - ceea ce este foarte greu si din pozitia de parinte e chiar ingrozitor de greu - sa exersam recunostinta si bucuria in acele momente de groaza cand ne intrebam: "pot sa iubesc atat de mult?
this is what i have found: to let ourselves be seen, deeply seen, vulnerably seen; to love with our whole hearts, even though there's no guarantee -- and that's really hard, and i can tell you as a parent, that's excruciatingly difficult -- to practice gratitude and joy in those moments of terror, when we're wondering, "can i love you this much?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.