Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ambalaj tubular
package, flow
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
radiator/incalzitor tubular
tube radiator
Последнее обновление: 2011-10-26
Частота использования: 1
Качество:
like a tubular (3:20)
germany (3:50)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pansament tubular pentru bandajul degetelor
tubular gauze for finger bandages000
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
, care au inventat reactorul tubular rotativ.
who invented the rotating tubular reactor.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
arcelormittal tubular products ostrava, ostrava, republica cehă
arcelormittal tubular products ostrava, ostrava, czech republic,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
În prezent, arcelormittal tubular products holding b.v.
at present arcelormittal tubular products holding b.v.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
cavitatea interioară executată în interiorul mânerului tubular de prindere.
internal cavity made up of the interior of the tubular gripping handle.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
hormonul de creştere este filtrat glomerular şi reabsorbit tubular proximal.
growth hormone is filtered at the glomerulus and reabsorbed in the proximal tubules.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
această reînregistrare a fost lansată sub numele de "tubular bells 2003".
finally, the album was re-recorded as "tubular bells 2003" at its 30th anniversary in 2003.
tubular bells este albumul de debut al muzicianului englez mike oldfield, lansat în 1973.
tubular bells is the debut record album of english musician mike oldfield, recorded when he was 19 and released in 1973.
studiile privind toxicitatea după doze repetate la şobolan au evidenţiat efecte asupra epiteliului tubular seminifer.
repeated-dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes.
22 eliminarea sitagliptin se produce în principal prin excre ie renal i implic mecanismul de secre ie tubular activ.
elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.
acolo este un crab cu cleştele chiar la capătul viermelui tubular, aşteptând ca acel vierme să scoată capul afară.
here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.
11 administrarea concomitentă a ciprofloxacinei poate inhiba transportul tubular renal al metotrexatului, determinând concentraţii plasmatice crescute ale metotrexatului.
methotrexate renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin potentially leading to increased plasma levels of methotrexate.
conținutul fiind exmatriculați pot fi sub formă de predigested, tubular în formă, și de multe ori acoperite cu mucus lipicios o.
the contents being expelled may be in predigested form, tubular in shape, and often covered with a slimy mucus.
adenomul tubular renal a apărut la şobolanii masculi trataţi cu rispolept consta la 40 mg/ kg/ 2 săptămâni.
renal tubular adenomas occurred in male rats treated with risperdal consta at 40 mg/ kg/ 2 weeks.
florile sunt produse primăvara devreme în buchete lungi de 10–30 cm, cu o corola tubular violetă ce seamănă cu floarea de degețel roșu.
the flowers are produced in early spring on panicles 10–30 cm long, with a tubular purple corolla resembling a foxglove flower.