Вы искали: greu (Румынский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

greu

Итальянский

pesante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

vehicul greu

Итальянский

veicolo utilitario pesante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

vehicul greu de marfă

Итальянский

autoveicolo pesante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

Și mie îmi vine cam greu.

Итальянский

È vero!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

muncim din greu, pedro...

Итальянский

non può capire.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

mediu greu > = 28 livre

Итальянский

supporto pesante > = 28lbs

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

foametea bîntuia greu în ţară.

Итальянский

la carestia continuava a gravare sul paese

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

uciderea lor este un păcat greu.

Итальянский

ucciderli è veramente un peccato gravissimo.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

"14. "petrol greu" reprezintă:

Итальянский

"14) 'prodotti petroliferi pesanti':

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

aceasta nu este greu pentru dumnezeu.

Итальянский

ciò non è difficile per allah.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

subcarbonat de magneziu (ușor sau greu)

Итальянский

sottocarbonato di magnesio (leggero o pesante)

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

ce greu este sa iubesti pe cineva insurat

Итальянский

non hai un po di pazienza

Последнее обновление: 2013-09-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

acest tratament diferențiat este greu de înțeles.

Итальянский

risulta difficile capire il motivo di tale differenza di trattamento.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

piaŢa mondialĂ este greu accesibilĂ fĂrĂ susŢinere bugetarĂ

Итальянский

il mercato mondiale È difficilmente accessibile senzail sostegno al bilancio

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

stalevo vă poate face să digeraţi mai greu fierul.

Итальянский

stalevo può rendere più difficile l' assorbimento del ferro.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

comisia susține că raționamentul tribunalului este greu de înțeles.

Итальянский

la commissione sostiene che il ragionamento del tribunale è difficile da comprendere.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

greu compatibilă cu obiectivul amintit, de promovare a concurenței.

Итальянский

compatibile con tale obiettivo di promozione della concorrenza.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

era foarte greu să se obină permisiunea de a traversa această graniă.

Итальянский

era molto di‰cile ottenere il permesso per attraversare questa linea di con™ne.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

o promptitudine care ar fi putut fi atinsă cu greu prin adoptarea unei directive.

Итальянский

dità difficilmente ottenibile mediante l’adozione di una direttiva.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

4/ 17 siliciu, anhidridă coloidală carbonat de magneziu greu macrogol 300

Итальянский

biossido di titanio glicerolo triacetato silice colloidale anidra carbonato di magnesio pesante macrogol 300

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,296,078 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK