Вы искали: zmeura de aur (Румынский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

zmeura de aur

Итальянский

razzie

Последнее обновление: 2012-12-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

mina de aur

Итальянский

miniera d'oro

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

lingou de aur

Итальянский

verga aurea

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

baghetă de aur 1color

Итальянский

oro vivo 1color

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Румынский

baghetă- de- aur închiscolor

Итальянский

oro vivo scurocolor

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

(ii) monede de aur care:

Итальянский

ii) le monete d'oro che:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

baghetă de aur strălucitoare 1color

Итальянский

oro vivo chiaro 1color

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Румынский

să faci apoi nişte ferecături de aur,

Итальянский

farai anche i castoni d'or

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

baghetă- de- aur închis 1color

Итальянский

oro vivo scuro 1color

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Румынский

o căţuie de aur, plină cu tămîie;

Итальянский

una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

- importul de aur de către băncile centrale.

Итальянский

j ) le importazioni d ' oro effettuate dalle banche centrali .

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

ste hidroxiclorochină, sulfasalazină şi/ sau săruri de aur.

Итальянский

queste terapie includono metotressato, leflunomide, idrossiclorochina, sulfasalazina e/ o sali d’ oro.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie,

Итальянский

una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 11
Качество:

Источник: IATE

Румынский

Îţi vom face deci lănţişoare de aur, cu stropituri de argint. -

Итальянский

faremo per te pendenti d'oro, con grani d'argento

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

pietrele lui cuprind safir, şi în el se găseşte pulbere de aur.

Итальянский

le sue pietre contengono zaffiri e oro la sua polvere

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

florile, candelele, şi mucările de aur, de aur foarte curat:

Итальянский

i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

garanții în numerar primite în cadrul operațiunilor care implică transferul temporar de aur.

Итальянский

contante ricevuto a garanzia in operazioni che prevedono il temporaneo trasferimento di oro a fronte della garanzia prestata.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

dacă nu i se aruncă brăţări de aur ori dacă nu vin cu el îngerii însoţitori...”

Итальянский

perché non gli sono stati lanciati braccialetti d'oro [dal cielo], perché non lo accompagnano schiere di angeli?”.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

aceste vânzări au fost în deplină concordanţă cu acordul privind deţinerile de aur ale băncilor centrale,

Итальянский

tali vendite erano in piena conformità con il central bank

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

numerar primit în cadrul operațiunilor care implică transferul temporar de aur în schimbul unor garanții în numerar.

Итальянский

contante ricevuto in operazioni che implicano il trasferimento temporaneo di oro contro garanzia in contante

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,997,399 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK