Вы искали: şarpe (Румынский - Латинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Латинский

Информация

Румынский

şarpe

Латинский

serpens

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

dar pe urmă ca un şarpe muşcă şi înţeapă ca un basilisc.

Латинский

sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffunde

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

sau, dacă -i cere un peşte, să -i dea un şarpe?

Латинский

aut si piscem petet numquid serpentem porriget e

Последнее обновление: 2024-02-05
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

ei îşi ascut limba ca un şarpe, au pe buze o otravă de năpîrcă. -

Латинский

pone domine custodiam ori meo et ostium circumstantiae labiis mei

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

au o otravă ca otrava unui şarpe, ca otrava unei aspide surzi, care îşi astupă urechea,

Латинский

quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

dan va fi un şarpe pe drum, o năpîrcă pe cărare, muşcînd călcîiele calului, făcînd să cadă călăreţul pe spate.

Латинский

fiat dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

i se aude glasul ca fîşiitul unui şarpe! căci ei înaintează cu o oştire, şi vin cu topoare împotriva lui, ca nişte tăietori de lemne.``

Латинский

vox eius quasi aeris sonabit quoniam cum exercitu properabunt et cum securibus venient ei quasi ligna caedente

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

cine este tatăl acela dintre voi, care, dacă -i cere fiul său pîne, să -i dea o piatră? ori, dacă cere un peşte, să -i dea un şarpe în loc de peşte?

Латинский

quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,775,647 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK