Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fereastra nu este obstrucţionată în niciun fel de elemente interne sau externe ataşate acesteia.
okna ne smejo na noben način ovirati ne notranji ne zunanji dodatki.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
când informaţiile cerute de comisie nu sunt furnizate în intervalul stabilit de prezentul regulament sau de către comisie cu ocazia aplicării prezentului regulament, sau dacă ancheta este obstrucţionată semnificativ, se pot formula concluzii pe baza datelor disponibile.
w przypadku gdy informacje nie są dostarczone w terminie określonym w niniejszym rozporządzeniu lub przez komisję na podstawie przepisów niniejszego rozporządzenia, lub gdy dochodzenie jest znacząco utrudniane, ustaleń można dokonywać w oparciu o dostępne fakty.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
11. să nu întreprindă nici el sau terţe persoane din partea beneficiarului acţiuni care să obstrucţioneze sau să întârzie derularea lucrărilor în conformitate cu termenele prevăzute la art. 3. din prezentul contract, deoarece aceste acţiuni ar putea atrage după sine întârzieri în executarea lucrărilor şi finalizarea contractului
nie podejmować, osobiście lub za pośrednictwem osób trzecch, czynności utrudniających lub opóźniających tok prac zgodnie z terminami przewidzianymi w art. 3 niniejszej umowy, gdyż wiązałoby się to z opóźnieniem w wykonaniu prac i rozwiązaniem umowy
Последнее обновление: 2014-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: