Вы искали: porunca (Румынский - Русский)

porunca este neclintită.”
Воистину, пришествие Божьих посланников является одной из величайших милостей Аллаха по отношению к человечеству, потому что они читают людям Откровение, очищают их от грехов, обучают их Писанию и мудрости. И если люди обращаются в их веру и покоряются им, то они обретают счастье как при жизни на земле, так и после смерти.

porunca lui dumnezeu vine!
Аллах Всевышний - слава Ему! - указывает на то, что многобожники отвергают веру и настойчиво отрицают День Воскресения, и порицает их за неблагодарность, указывая на Своё могущество. Аллах подтверждает Своё обещание наградить верующих и наказать неверующих, напоминает о Судном дне, о Своей мощи и власти над ними и о том, что всё, что в небесах и на суше, принадлежит Ему, Всевышнему, и находится в Его власти.

tu mi-ai nesocotit porunca.
Дело в том, что прежде Муса сказал Харуну: «Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие» (7:142). Выражая свое порицание брату, Муса взял его за голову и начал дергать его за бороду.

aceasta este porunca lui dumnezeu.
Аллах знает о справедливых и несправедливых среди вас.

porunca lui dumnezeu este împlinită!
Ведь повеление Аллаха, Поистине, всегда вершится!

nu ascultaţi porunca celor necumpătaţi
И не повинуйтесь приказам преходящих границы [предводителей, которые зовут к неверию и многобожию],

dumnezeu duce la împlinire porunca sa.
(Ведь) поистине Аллах доводит Свое дело (до конца) [никто Ему не может препятствовать и Он не устанет от просьб].

porunca lui dumnezeu este soartă hotărâtă.
Дело Аллаха было решением предрешенным

ce porunciţi?”
Что же вы посоветуете?"