Вы искали: всепроницающий (Русский - Английский)

Да, так речет тихий мягкий голос, всепроницающий шепот которого слышен везде и который часто заставляет кости мои трястись в то время, как он проявляется, говоря:
yea, thus saith the still small voice, which whispereth through and pierceth all things, and often times it maketh my bones to quake while it maketh manifest, saying:

Так как мусульмане не осознают всепроницающей, судящей святости Божьей, они думают, что не нуждаются в Спасителе и довольствуются своей верой - исламом.
since muslims do not know the all- penetrating holiness of god's judgments, they recognize no need of a savior, and are satisfied with their islam.