Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Система дегазации
cbm degasification system
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Коэффициент дегазации, %
efficiency of degassing, %
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
* деконтаминации и дегазации;
decontamination and gas-freeing;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Система дегазации метана
methane degasification system
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
А После соответствующей дегазации.
a after the necessary gas-freeing
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Объем камер дегазации 380 мкл.
degassing chambers 380 µl volume.
Последнее обновление: 2012-12-27
Частота использования: 2
Качество:
* при дегазации скважинами с поверхности
* assuming degassing by surface wells.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- технологии дегазации угольных пластов;
technologies for the degassing of coal seams;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Кто компетентен определять места дегазации?
who is competent to designate locations for gas-freeing?
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Свидетельства о дегазации и разрешенных работах
certificates for degassing and permitted work
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
Во время загрузки, разгрузки или дегазации
do not open during loading, unloading or gasfreeing
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ФАКЕЛЬНОЕ СЖИГАНИЕ МЕТАНА, ИЗВЛЕКАЕМОГО ПРИ ДЕГАЗАЦИИ
flaring of degassing methane
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- свидетельства о дегазации и выполненных работах;
certificates for degassing and permitted work
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- во время загрузки, разгрузки и дегазации;
during loading, unloading and gas-freeing; and
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Применение: для очистки вещей, дегазации, дизенфекции.
use aim: the thing clean, the degasification, the disinfection, theemulsification, mixes, the replacement uniform, withdraws.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Для извлечения (дегазации) метана из угольных пластов
for extraction of coal bed methane (degassing)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Результаты дегазации должны быть зарегистрированы в свидетельстве о дегазации.
the result of the gas-freeing shall be documented in a gas-free certificate.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
3) d) Исключить слова "свидетельства о дегазации ".
(3) (d) delete: "certificates attesting a gas-free condition ";
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ученые считают, что это древние следы энергичной подземной дегазации.
scientists believe they are the ancient remnants of vigorous degassing from under the seafloor into the ocean.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Стр. 549, 9.3.3.17.3 Вместо "или дегазации " читать "и дегазации ".
page 482, 9.3.3.17.3 for loading and unloading read loading, unloading and degassing
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование