Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Единообразие
consistency
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
a. Единообразие
a. uniformity
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Единообразие (г)
uniformity (g)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
единообразие гарантийных рекламаций
claims consistency
Последнее обновление: 2017-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Единство , а не единообразие
unity , not uniformity
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Единство - это не единообразие
unity is not uniformity
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Единообразие и обязательность стандартов
uniform and binding standards
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
единообразие при осуществлении Закона.
uniformity in the manner in which the act is implemented.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- Единообразие в сфере финансирования
uniformity in financing
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
7А2 Единообразие в применении Конвенции
7a2 uniformity in application of convention
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Единообразие человечество только обкрадывает.
uniformity merely impoverishes humankind.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
13. Единообразие человечество лишь обедняет.
13. uniformity merely impoverishes humankind.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Вторая крупная проблема – единообразие.
the other big issue is conformity.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Единообразие в практике договорных органов
consistency in treaty body practice
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
xi. ЕДИНООБРАЗИЕ ТЕРМИНОЛОГИИ И ТЕХНИЧЕСКИХ НОРМ
xi. uniformity of terminology and technical standards
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
9. Единообразие терминологии и технических норм.
9. uniformity of terminology and technical standards.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Единообразие по размеру не является обязательным.
uniformity in size is not compulsory.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
Иными словами, единообразие здесь неуместно.
in other words, one size does not fit all.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Единообразие - тюремщик свободы и враг роста.
conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Пункт 9: Единообразие терминологии и технических норм
item 9: uniformity of terminology and technical standards
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: