Вы искали: пипетки (Русский - Английский)

Цвет пипетки
eyedropper color

Манипулятор пипетки
pipette arm

Груша для пипетки
pipette bulb

1. Глазные пипетки.
1. Глазные пипетки.

Бутылки и пипетки (7)
bottles and pipettes (7)

с практической пипетки для целевых
with practical pipette for targeted

7 пипетки (один для каждой чашки)
7 pipettes (one for each cup)

Пипетки используются для отмеривания небольшого количества жидкости.
pipettes are used to introduce small quantities of liquids in laboratories. a pipette has a volume scale and, as a rule, pipette bulbs are used as droppers for liquids. both sorts of pipettes are calibrated for fluids with a temperature of 20°c and for time of outflow (signified by "ex."). if needed, times of outflow are indicated on the pipettes.

С помощью пипетки нанести 5 мл испытательной жидкости на испытуемый участок.
using a pipet, apply 5 ml of the test fluid to the exposure area.

При обработке крупных животных содержимое пипетки наносят в 3-4 местах.
in case of processing of large animals pipette contents put in 3-4 places.

Капните несколько капель образца на поверхность призмы с помощью пластиковой ложки или пипетки.
apply drops of sample to the prism surface with a plastic spoon or pipette.

При одинарном нажатии курсор примет вид пипетки, с помощью которого цвет можно взять с изображения.
to choose a color from the select color dialog box, double click on the corresponding plate.

1) Капните несколько капель образца на поверхность призмы с помощью пластиковой ложки или пипетки.
1) apply a drop of sample to the prism surface with a plastic spoon or pipette.

Для "one touch system" разработан пипетки. Подходит для точного применения порошка на гвоздь.
special for the one touch system developed pipette, suitable for the precise application of the powder on the nail.

В нижней части палитры находится малая спектральная полоса - при подведении к ней курсор принимает форму пипетки.
at the bottom of the palette is a small spectral bar - bringing the cursor over this will cause it to take the form of an eyedropper.

Размер области (в пикселах) вокруг кончика пипетки, в которой определяется среднее значение цвета.
the number of pixels around the eyedropper's tip that are used to average the selected color.

Щёлкнем вначале по пустому квадрату (курсор примет форму пипетки), а затем на участке с проглядывающей стеной.
click on one of the squares in the settings panel (the cursor will become a pipette) and then click within the birdcage where part of the wall shows through.

После этого 1,0 мл из пробирок # 1 и переносили в пробирки # 2 с новой стерильной пипетки (1 мл).
thereafter, 1.0 ml of test tubes # 1 and transferred to tubes # 2 with new sterile pipette (1 ml).

Пипетка
eyedropper