Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- Мы давно сотрудничаем с пограничниками и ФСБ в Арктике. Помогаем чем можем при строительстве новой погранзаставы на Земле Франца-Иосифа. Ни для кого в Антарктике не было ни секретом, ни сюрпризом появление главы ФСБ. Ведь я подавал заявку на членов экспедиции пару месяцев назад. Я обратил внимание, что Николай Платонович был удивлен тем, что там построили американцы.
- we have had long cooperation with our border guards and ffs in arctic, provided assistance in establishing new outpost on franz josef land. presence of ffs chief in antarctic was not a surprise to anyone. in fact, i filed the expedition team application a couple of months ago. i noted that mr. patrushev was impressed with what americans had built there.