Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Правящая партия (ДКО)
party in power (rcd)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Новая правящая каста Индии
india’s new ruling caste
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
РДФЭН (правящая партия) упрям
eprdf (the ruling party) is bull-headed
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Основную ответственность несет правящая партия.
the ruling party carries most responsibility.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях
his ruling party dominates public institution
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях.
his ruling party dominates public institutions.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Правящая партия Турции потеряла большинство в парламенте
akp lost parliamentary majority
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В России правящая “семья” - понятие скорее метафорическое.
ruling "family" is rather a metaphorical notion in russia.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Правящая фракция давила механической концентрацией своих сил, угрозой репрессий.
the ruling faction exerted its pressure by a mechanical concentration of its forces, by threats and reprisals.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Демократическая партия Ботсваны (ДПБ) — правящая консервативная партия в Ботсване.
the botswana democratic party (bdp) is the governing party in botswana.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Прежняя правящая партия, преследовавшая заявителя, - Народная лига - утратила власть.
the former ruling party and the complainant's persecutor, the awami league, lost power.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Спикер назначается по рекомендации правящей партии.
the speaker is appointed on the advice of the governing party.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество: