Вы искали: разверзающих (Русский - Английский)

вместо всех первенцев из сынов Израилевых, разверзающих всякие ложесна, Я беру ихСебе;
for they are wholly given unto me from among the children of israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of israel, have i taken them unto me.

вот, Я взял левитов из сынов Израилевых вместо всех первенцев, разверзающих ложесна из сынов Израилевых; левиты должны быть Мои,
and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of israel: therefore the levites shall be mine;

12 вот, Я взял левитов из сынов Израилевых вместо всех первенцев, разверзающих ложесна из сынов Израилевых; левиты должны быть Мои,
12 and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of every firstborn that breaketh open the womb among the children of israel, and the levites shall be mine;

Вот, Я беру Левитов из сынов Израилевых вместо всех первенцев, разверзающих ложесна из сынов Израилевых, [они будут взамен их]. Левиты должны быть Мои.
and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of every firstborn that breaketh open the womb among the children of israel, and the levites shall be mine;

Пришла пора представить младенца Богу , « как предписано в законе Господнем , чтобы всякий младенец мужеского пола , разверзающий ложесна , был посвящен Господу
instead , it was a time to present the infant to god , “ just as it is written in jehovah’s law : ‘ every male opening a womb must be called holy to jehovah